SLAM Master

Этот перевод предоставлен только для удобства; в случае любых расхождений приоритет имеет португальская версия: Português.

Предварительная версия, проходит юридическую проверку. Игра находится в стадии бета-тестирования. Этот текст действует уже сейчас, но может измениться до официального запуска; о важных изменениях мы сообщим во вкладке «Новости» в игре.

Обновлено 5 октября 2026 г.. Эти условия дополняют общие Условия использования и Политику конфиденциальности Measuring Masters.

1. Игра

SLAM Master — бесплатная игра Measuring Masters (Top Terra & MM LTDA, CNPJ 19.295.669/0001-86), в которой ты выполняешь съёмку SLAM-сканером в 3D-локациях. Возрастная категория: для всех возрастов (самостоятельная классификация).

Играть можно без аккаунта. Аккаунт Measuring Masters (тот же, что и в интернет-магазине) нужен только для того, чтобы попасть в рейтинг, сохранять прогресс на сервере, получать и тратить MM Coins и приглашать друзей. Вход выполняется по e-mail аккаунта: с помощью 6-значного кода, отправленного на этот e-mail, или, если у тебя создан пароль, с помощью пароля (мы храним только зашифрованную версию пароля, а не сам пароль).

2. Аккаунт и ник

• В рейтинге отображаются твой ник, флаг страны и, по твоему желанию, компания. Твоё имя и e-mail никогда не показываются другим игрокам.
• Ник не должен оскорблять, дискриминировать, выдавать себя за другого человека или компанию, а также содержать контакты или адреса сайтов. Мы можем изменить или удалить ник, нарушающий эти правила.
• Ты можешь в любой момент скрыть свой ник из рейтинга в игровом профиле.
• Ты отвечаешь за доступ к своему аккаунту. Если заметишь несанкционированное использование, свяжись с нами.

3. Несовершеннолетние

• В профиле мы спрашиваем только возрастную группу, но никогда не дату рождения.
• Дети младше 13 лет могут создать игровой профиль только с разрешения отца, матери или законного представителя. В рейтинге они отображаются только с ником и флагом; компания не показывается никогда.
• Игровой магазин работает только на MM Coins, которые зарабатываются в игре: купить их за деньги нельзя, поэтому обмен монет на предметы свободен для любого возраста. Если когда-нибудь появятся платежи реальными деньгами (например, логотип компании на жилете), они будут доступны только лицам старше 18 лет или с согласия законного представителя.
• Родители и законные представители могут в любой момент запросить просмотр, исправление или удаление данных несовершеннолетнего через контакты, указанные в конце этой страницы.

4. Попытки и рейтинг

• Очки рассчитываются нашим сервером на основе данных попытки. Попытки, которые не проходят проверку (невозможное время, изменённые данные, использование внешних инструментов), отклоняются или удаляются.
• Рейтинг ежемесячный и обнуляется каждый месяц; также ведётся рейтинг за всё время. У каждого вида снаряжения (ручной SLAM, дрон) свой рейтинг.
• Мы можем корректировать правила подсчёта очков, чтобы исправлять ошибки или сохранять честность соревнования. Если это существенно изменит рейтинг, мы сообщим об этом.

Положение о ежемесячном рейтинге

• Кто участвует: аккаунты с ником, отображаемым в рейтинге. Учитывается лучшая попытка каждого игрока за месяц в каждой миссии и с каждым видом снаряжения (это отдельные рейтинги). Тестовые полёты и демонстрационный режим не учитываются.
• Равенство результатов: выше тот, у кого больше очков; при равных очках — у кого меньше время; если равенство сохраняется — тот, кто совершил попытку раньше.
• Подведение итогов: месяц закрывается автоматически при первом входе в игру в следующем месяце. С этого момента рейтинг нового месяца начинается с нуля.
• Награды для топ-10 каждого рейтинга (миссия и снаряжение): 1-е место — 2 000 MM Coins, 2-е — 1 500, 3-е — 1 000, с 4-го по 10-е — 500 MM Coins. Все игроки топ-10 получают достижение «Топ-10 месяца» (открывает жилет «Чемпион»), а 1-е место — достижение «Чемпион». Награды зачисляются на аккаунт автоматически, а победители публикуются во вкладке «Новости».
• Денежных призов, товаров или услуг нет. Награды — только MM Coins и внутриигровые предметы, не имеющие денежной стоимости (см. пункт 5). Нет ни розыгрыша, ни платы за участие: рейтинг — бесплатное соревнование в мастерстве.
• Нарушающие правила попытки (изменённые данные, внешние инструменты, аккаунты, используемые для обхода правил приглашений или рейтинга) удаляются даже после подведения итогов, а соответствующие награды могут быть аннулированы.
• Если мы изменим эти правила, изменения вступят в силу со следующего месяца, и мы сообщим о них во вкладке «Новости».

5. MM Coins и игровой магазин

• MM Coins — виртуальная игровая валюта. Их можно получить, играя, в испытаниях, за достижения, приглашения и публикации результатов. Сейчас они не продаются за деньги.
• MM Coins и игровые предметы не имеют денежной стоимости: их нельзя обменять на деньги, товары интернет-магазина или другие блага вне игры, нельзя передать на другой аккаунт, и их стоимость не возмещается.
• Покупая предмет (например, дрон с LiDAR), ты получаешь право пользоваться им в игре, пока существуют твой аккаунт и игра.
• Мы можем изменять цены, награды и лимиты (например, дневной лимит монет), чтобы сохранять баланс игры. Монеты или предметы, полученные в результате системной ошибки или мошенничества, могут быть изъяты.
• Если когда-либо появится продажа за реальные деньги (например, логотип компании на жилете), условия оплаты, выдачи фискального документа, отказа от покупки и возврата средств будут сообщены до покупки в соответствии с Кодексом защиты прав потребителей Бразилии (CDC).

6. Приглашения

• У каждого аккаунта есть ссылка-приглашение. Если человек создаёт по ней новый аккаунт и завершает попытку длительностью не менее 1 минуты, MM Coins получают и пригласивший, и приглашённый. Количество оплачиваемых приглашений в месяц ограничено; лимит указан в игре.
• Для защиты от мошенничества мы сравниваем случайный идентификатор устройства и IP-адрес пригласившего и приглашённого. Аккаунты, созданные только ради монет (тот же человек, то же устройство, фиктивные аккаунты), не засчитываются, а полученные таким образом монеты могут быть изъяты.
• Не отправляй приглашения тем, кто не хочет их получать (спам).

7. Логотип компании на жилете

• Загружай только логотип компании, которую ты представляешь или на использование логотипа которой у тебя есть разрешение.
• Каждый логотип проходит модерацию, прежде чем его увидят другие игроки. Мы отклоняем чужие товарные знаки без разрешения, оскорбительный или нечитаемый контент. Пока логотип не одобрен, его видишь только ты.

8. Правила поведения

Запрещается: изменять игру или данные, отправляемые на сервер, использовать программы, которые играют за тебя, намеренно использовать ошибки для получения очков или монет, создавать несколько аккаунтов для обхода лимитов или правил приглашений, а также пытаться получить доступ к чужим аккаунтам или данным. Если найдёшь ошибку, сообщи нам через кнопку «Написать команде» в игре.

В случае нарушения мы можем удалить попытки, обнулить монеты и предметы, скрыть ник из рейтинга или заблокировать доступ к игре — соразмерно тяжести нарушения.

Контент и интеллектуальная собственность

Игра, локации, 3D-модели, тексты и товарный знак Measuring Masters принадлежат Measuring Masters или её лицензиарам. Ты можешь делиться изображениями и видео своих попыток, в том числе карточкой результата, которую создаёт игра.

Доступность и изменения

Игра находится в бета-версии: в ней возможны ошибки, перерывы в работе на время обслуживания и изменения в работе. Мы можем изменять эти условия; дата вверху страницы указывает действующую версию, а о важных изменениях мы сообщим в игре.

9. Конфиденциальность в SLAM Master

В этом разделе объясняется, какие данные обрабатывает игра, для чего и как долго. Остальное (права субъекта данных, ответственный за обработку данных, безопасность) изложено в общей Политике конфиденциальности.

• Никаких рекламных cookie и никакого стороннего отслеживания внутри игры. Этапы визита хранятся на нашем собственном сервере и привязаны к случайному идентификатору, который действует, только пока открыта вкладка.
• Статистика возвращений (по желанию): если ты примешь уведомление «Можно нам считать, возвращаешься ли ты в игру?», мы сохраним на этом устройстве анонимный случайный код (без имени и e-mail), который отправляется вместе с этапами визита, только чтобы посчитать, сколько людей возвращаются в игру. Это можно отключить в Настройки › Общие, и код будет удалён с устройства. Если не примешь, ничего не сохраняется.
• Хранится в твоём браузере (локальное хранилище, никуда не отправляется, кроме случаев, указанных выше): язык, настройки, звук, внешний вид персонажа, рекорды, XP игроков без аккаунта, прогресс обучения, прочитанные новости, полученный код приглашения и случайный идентификатор устройства. Ты можешь удалить всё это, очистив данные сайта в браузере.
• Сторонние сервисы, которые загружает игра: cdnjs.cloudflare.com и cdn.jsdelivr.net (3D-движок) и flagcdn.com (флаги). При загрузке этих файлов твой браузер сообщает этим сервисам IP-адрес, как и на любом сайте. Кнопки «Поделиться» открывают WhatsApp, LinkedIn, X или Facebook только когда ты на них нажимаешь.
• Сроки хранения: данные аккаунта и прогресса — пока существует аккаунт; очки попыток в рейтинге, история операций и приглашения — пока они нужны для рейтинга и защиты от мошенничества; IP-адрес попыток и маршрут «призрака» — 12 месяцев; ошибки, этапы визита и сообщения через «Написать команде» (вместе со снимками экрана) — 12 месяцев; сводки попыток — 6 месяцев. По истечении срока эти данные удаляются автоматически.
• Твои права: ты можешь запросить просмотр, исправление, экспорт или удаление своих игровых данных (при этом твои попытки также удаляются из рейтинга, а монеты и предметы обнуляются) через контакты ниже.

10. Контакты и подсудность

Вопросы, запросы о данных или жалобы: через кнопку «Написать команде» в игре или на странице контактов Measuring Masters. Ответственный за обработку данных: Bruno Krenski (privacidade@measuringmasters.com).

Эти условия регулируются законодательством Бразилии. Для разрешения споров избирается суд (foro) округа Ponta Grossa – PR, за исключением права потребителя подать иск по месту своего жительства.

← Вернуться к игре

Благодарности

3D-персонажи: «Worker» (геодезист и геодезистка), автор Quaternius. Геодезистка взята с Poly Pizza по лицензии CC BY 3.0; геодезист — общественное достояние (CC0). Цвета и пропорции изменены для игры. Объекты и текстуры локаций: Poly Haven (CC0).