SLAM Master

Tento překlad slouží pouze pro informaci; v případě jakéhokoli rozporu je rozhodující portugalské znění: Português.

Předběžná verze, prochází právní kontrolou. Hra je ve fázi beta. Tento text platí již nyní, ale může se změnit před oficiálním spuštěním; důležité změny oznámíme na kartě Novinky ve hře.

Aktualizováno 5. října 2026. Tyto podmínky doplňují obecné Podmínky použití a Zásady ochrany soukromí Measuring Masters.

1. Hra

SLAM Master je bezplatná hra společnosti Measuring Masters (Top Terra & MM LTDA, CNPJ 19.295.669/0001-86), ve které provádíš měření laserovým SLAM skenerem ve 3D prostředích. Věková klasifikace je vhodné pro všechny věkové kategorie (vlastní klasifikace).

Hrát se dá i bez účtu. Účet Measuring Masters (stejný jako v obchodě) je potřeba jen k tomu, abys byl v žebříčku, ukládal postup na server, získával a používal MM Coins a zval přátele. Přihlašuješ se e-mailem účtu, a to 6místným kódem zaslaným na tento e-mail, nebo, pokud sis ho vytvořil, heslem (ukládáme jen zašifrovanou verzi hesla, nikdy samotné heslo).

2. Účet a přezdívka

• V žebříčku se zobrazuje tvoje přezdívka, vlajka země a, pokud chceš, firma. Tvoje jméno a e-mail se ostatním hráčům nikdy nezobrazují.
• Přezdívka nesmí urážet, diskriminovat, napodobovat jinou osobu nebo firmu ani šířit kontakt či web. Přezdívky, které to nerespektují, můžeme změnit nebo odstranit.
• Svou přezdívku můžeš kdykoli skrýt ze žebříčku v profilu hry.
• Za přístup ke svému účtu odpovídáš ty. Pokud zjistíš zneužití, ozvi se nám.

3. Nezletilí

• V profilu se ptáme jen na věkovou skupinu, nikdy na datum narození.
• Děti mladší 13 let si mohou vytvořit herní profil jen se souhlasem otce, matky nebo zákonného zástupce. V žebříčku se zobrazují pouze s přezdívkou a vlajkou; firma se nikdy nezobrazuje.
• Herní obchod používá jen MM Coins, které se získávají hraním: nelze je koupit za peníze, takže výměna mincí za předměty je volná pro jakýkoli věk. Pokud někdy přibude placení skutečnými penězi (například logo firmy na vestě), bude jen pro osoby starší 18 let nebo se souhlasem zákonného zástupce.
• Rodiče a zákonní zástupci mohou kdykoli požádat o nahlédnutí do údajů nezletilého, jejich opravu nebo výmaz prostřednictvím kontaktu na konci této stránky.

4. Pokusy a žebříček

• Skóre vypočítává náš server z průběhu pokusu. Pokusy, které nesedí (nemožný čas, pozměněná data, použití externích nástrojů), jsou odmítnuty nebo odstraněny.
• Žebříček je měsíční a každý měsíc se vynuluje; vedeme také žebříček všech dob. Každé vybavení (ruční SLAM, dron) má vlastní žebříček.
• Pravidla bodování můžeme upravit, abychom opravili chyby nebo zachovali férovou soutěž. Pokud to žebříček významně změní, dáme vědět.

Pravidla měsíčního žebříčku

• Kdo se účastní: účty s přezdívkou, která je v žebříčku viditelná. Počítá se nejlepší pokus každého hráče v daném měsíci, v každé misi a s každým vybavením (jde o samostatné žebříčky). Zkušební lety a ukázky se nepočítají.
• Rozhodování při shodě: více bodů; při stejném počtu bodů kratší čas; pokud shoda trvá, rozhoduje, kdo pokus dokončil dříve.
• Uzávěrka: měsíc se uzavře automaticky při prvním přístupu do hry v následujícím měsíci. Od té chvíle začíná žebříček nového měsíce od nuly.
• Odměny pro top 10 každého žebříčku (mise a vybavení): 1. místo 2 000 MM Coins, 2. místo 1 500, 3. místo 1 000 a 4. až 10. místo 500 MM Coins. Celá top 10 získá úspěch „Měsíční top 10“ (který odemyká vestu Šampion) a 1. místo získá úspěch „Šampion“. Odměny se připíšou na účet automaticky a vítězové se zobrazí na kartě Novinky.
• Neexistují žádné peněžní, věcné ani služební výhry. Odměnami jsou pouze MM Coins a herní předměty, které nemají peněžní hodnotu (viz bod 5). Nejde o losování a účast není zpoplatněna: žebříček je soutěž dovednosti, bez nákladů.
• Nepovolené pokusy (pozměněná data, externí nástroje, účty použité k obcházení pozvánek nebo žebříčku) jsou odstraněny, i po uzávěrce, a příslušné odměny mohou být odebrány.
• Pokud tato pravidla změníme, změna platí od následujícího měsíce a oznámíme ji na kartě Novinky.

5. MM Coins a herní obchod

• MM Coins jsou virtuální herní měna. Získávají se hraním, ve výzvách, za úspěchy, pozvánky a sdílení. V současnosti se neprodávají za peníze.
• MM Coins a herní předměty nemají peněžní hodnotu: nelze je vyměnit za peníze, produkty z obchodu ani jiné výhody mimo hru, nelze je převést na jiný účet a nejsou vratné.
• Koupí předmětu (například LiDAR dronu) získáváš právo používat ho ve hře, dokud existuje tvůj účet a hra.
• Ceny, odměny a limity (například denní strop mincí) můžeme upravovat, aby hra zůstala vyvážená. Mince nebo předměty získané chybou systému nebo podvodem mohou být odebrány.
• Pokud někdy bude probíhat prodej za skutečné peníze (například logo firmy na vestě), podmínky platby, vystavení daňového dokladu, odstoupení od smlouvy a vrácení peněz budou sděleny před nákupem v souladu s brazilským zákoníkem na ochranu spotřebitele (CDC).

6. Pozvánky

• Každý účet má odkaz s pozvánkou. Kdo přes něj vytvoří nový účet a dokončí pokus trvající alespoň 1 minutu, přinese MM Coins tomu, kdo pozval, i tomu, kdo byl pozván. Počet vyplacených pozvánek za měsíc je omezen; limit je uveden ve hře.
• Abychom předešli podvodům, porovnáváme náhodný identifikátor zařízení a IP adresu toho, kdo zve, a toho, kdo je zván. Účty vytvořené jen kvůli získání mincí (stejná osoba, stejné zařízení, falešné účty) se nepočítají a takto získané mince mohou být odebrány.
• Neposílej pozvánky lidem, kteří o ně nestojí (spam).

7. Logo firmy na vestě

• Nahrávej jen logo firmy, kterou zastupuješ nebo k jejímuž použití máš oprávnění.
• Každé logo prochází schválením, než se zobrazí ostatním hráčům. Odmítáme značky třetích stran bez oprávnění, urážlivý nebo nečitelný obsah. Dokud logo není schváleno, vidíš ho jen ty.

8. Chování

Není povoleno: upravovat hru nebo data odesílaná na server, používat programy, které hrají za tebe, úmyslně zneužívat chyby k získání bodů nebo mincí, vytvářet více účtů k obcházení limitů nebo pozvánek ani se pokoušet o přístup k účtům nebo údajům jiných osob. Pokud najdeš chybu, dej nám vědět tlačítkem „Napiš týmu“ ve hře.

V případě porušení můžeme odstranit pokusy, vynulovat mince a předměty, skrýt přezdívku ze žebříčku nebo pozastavit přístup ke hře, přiměřeně závažnosti porušení.

Obsah a duševní vlastnictví

Hra, prostředí, 3D modely, texty a značka Measuring Masters patří společnosti Measuring Masters nebo jejím poskytovatelům licencí. Obrázky a videa ze svých pokusů můžeš sdílet, včetně karty s výsledkem, kterou hra vytvoří.

Dostupnost a změny

Hra je ve fázi beta: může obsahovat chyby, být mimo provoz kvůli údržbě a měnit své fungování. Tyto podmínky můžeme změnit; datum v záhlaví udává platnou verzi a důležité změny oznámíme ve hře.

9. Soukromí ve hře SLAM Master

Tato část vysvětluje, jaké údaje hra zpracovává, k čemu a jak dlouho. Ostatní informace (práva subjektu údajů, pověřenec pro ochranu osobních údajů, zabezpečení) najdeš v obecných Zásadách ochrany soukromí.

• Ve hře nejsou reklamní cookies ani sledování třetími stranami. Kroky návštěvy se ukládají na našem vlastním serveru a jsou vázány na náhodný identifikátor, který platí jen po dobu, kdy je karta otevřená.
• Statistika návratů (volitelné): pokud přijmeš oznámení „Můžeme počítat, jestli se ke hře vrátíš?“, uložíme do tohoto zařízení anonymní náhodný kód (bez jména a e-mailu), který se posílá spolu s kroky návštěvy, jen abychom spočítali, kolik lidí se ke hře vrací. Můžeš to vypnout v Nastavení › Obecné a kód se ze zařízení smaže. Pokud nepřijmeš, nic se neukládá.
• Uloženo ve tvém prohlížeči (místní úložiště, nikomu se neodesílá, s výjimkou případů uvedených výše): jazyk, nastavení, zvuk, vzhled postavy, rekordy, XP hráčů bez účtu, postup v tutoriálu, přečtené novinky, přijatý kód pozvánky a náhodný identifikátor zařízení. Vše smažeš vymazáním dat webu v prohlížeči.
• Služby třetích stran, které hra načítá: cdnjs.cloudflare.com a cdn.jsdelivr.net (3D engine) a flagcdn.com (vlajky). Při načítání těchto souborů tvůj prohlížeč sděluje těmto službám IP adresu, jako na jakémkoli webu. Tlačítka pro sdílení otevírají WhatsApp, LinkedIn, X nebo Facebook, jen když na ně klikneš.
• Jak dlouho: údaje o účtu a postupu, dokud účet existuje; body pokusů v žebříčku, výpis a pozvánky, dokud jsou užitečné pro žebříček a ochranu proti podvodům; IP adresa pokusů a trasa „ducha“ 12 měsíců; chyby, kroky návštěvy a zprávy z „Napiš týmu“ (včetně snímků obrazovky) 12 měsíců; souhrny pokusů 6 měsíců. Po uplynutí této doby se tyto údaje automaticky mažou.
• Tvoje práva: prostřednictvím níže uvedeného kontaktu můžeš požádat o nahlédnutí do svých herních údajů, jejich opravu, export nebo výmaz (čímž se také odstraní tvoje pokusy ze žebříčku a vynulují mince a předměty).

10. Kontakt a místní příslušnost soudu

Dotazy, žádosti týkající se údajů nebo nahlášení: tlačítkem „Napiš týmu“ ve hře nebo přes stránku kontaktu Measuring Masters. Pověřenec pro ochranu osobních údajů: Bruno Krenski (privacidade@measuringmasters.com).

Tyto podmínky se řídí brazilským právem. Příslušným soudem je soud v obvodu Ponta Grossa – PR, aniž je dotčeno právo spotřebitele podat žalobu v místě svého bydliště.

← Zpět do hry

Poděkování

3D postavy: „Worker“ (geodet a geodetka), autor Quaternius. Geodetka pochází z Poly Pizza, licence CC BY 3.0; geodet je volné dílo (CC0). Barvy a proporce byly upraveny pro hru. Objekty a textury prostředí: Poly Haven (CC0).