SLAM Master

Deze vertaling wordt alleen voor het gemak aangeboden; bij verschillen heeft de Portugese versie voorrang: Português.

Voorlopige versie, in juridische controle. Het spel is in de bètafase. Deze tekst geldt vanaf nu, maar kan nog wijzigen vóór de officiële lancering; belangrijke wijzigingen worden aangekondigd op het tabblad Nieuws in het spel.

Bijgewerkt op 5 oktober 2026. Deze voorwaarden vullen de algemene Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid van Measuring Masters aan.

1. Het spel

SLAM Master is een gratis spel van Measuring Masters (Top Terra & MM LTDA, CNPJ 19.295.669/0001-86) waarin je inmetingen uitvoert met een SLAM-laserscanner in 3D-omgevingen. De leeftijdsclassificatie is geschikt voor alle leeftijden (zelfclassificatie).

Je kunt zonder account spelen. Het Measuring Masters-account (hetzelfde als voor de winkel) is alleen nodig om op de ranglijst te verschijnen, je voortgang op de server op te slaan, MM Coins te verdienen en te gebruiken en vrienden uit te nodigen. Je logt in met het e-mailadres van het account, via een 6-cijferige code die naar dat e-mailadres wordt gestuurd of, als je er een hebt aangemaakt, met een wachtwoord (we bewaren alleen een versleutelde versie van het wachtwoord, nooit het wachtwoord zelf).

2. Account en bijnaam

• Op de ranglijst staan je bijnaam, de vlag van je land en, als je dat wilt, je bedrijf. Je naam en e-mailadres worden nooit aan andere spelers getoond.
• De bijnaam mag niet beledigen, discrimineren, een andere persoon of een ander bedrijf nabootsen, en geen contactgegevens of website bevatten. We kunnen bijnamen die dit niet respecteren wijzigen of verwijderen.
• Je kunt je bijnaam op elk moment verbergen voor de ranglijst via het profiel in het spel.
• Je bent verantwoordelijk voor de toegang tot je account. Merk je misbruik op, neem dan contact met ons op.

3. Minderjarigen

• In het profiel vragen we alleen je leeftijdscategorie, nooit je geboortedatum.
• Kinderen jonger dan 13 jaar mogen alleen een spelprofiel aanmaken met toestemming van een ouder of wettelijke vertegenwoordiger. Op de ranglijst verschijnen zij alleen met bijnaam en vlag; het bedrijf wordt nooit getoond.
• De winkel van het spel gebruikt alleen MM Coins, die je verdient door te spelen: ze zijn niet met geld te koop, dus munten inruilen voor items is vrij voor elke leeftijd. Als er ooit betalingen met echt geld bijkomen (bijvoorbeeld het bedrijfslogo op het hesje), zijn die alleen voor personen van 18 jaar en ouder of met toestemming van de wettelijke vertegenwoordiger.
• Ouders en wettelijke vertegenwoordigers kunnen op elk moment via het contact onderaan deze pagina vragen om de gegevens van een minderjarige in te zien, te corrigeren of te wissen.

4. Spellen en ranglijst

• De score wordt door onze server berekend op basis van het gespeelde spel. Spellen die niet kloppen (onmogelijke tijd, gewijzigde gegevens, gebruik van externe hulpmiddelen) worden geweigerd of verwijderd.
• De ranglijst is maandelijks en begint elke maand opnieuw; daarnaast houden we een ranglijst aller tijden bij. Elk apparaat (handheld SLAM, drone) heeft zijn eigen ranglijst.
• We kunnen de scoreregels aanpassen om fouten te herstellen of de competitie eerlijk te houden. Als dat de ranglijst ingrijpend verandert, laten we het weten.

Reglement van de maandelijkse ranglijst

• Wie doet mee: accounts met een bijnaam die zichtbaar is op de ranglijst. Telt mee: het beste spel van elke speler in de maand, per missie en per apparaat (dit zijn aparte ranglijsten). Testvluchten en demo's tellen niet mee.
• Bij gelijke stand: de meeste punten; bij evenveel punten de kortste tijd; blijft het gelijk, dan wint wie het spel het eerst speelde.
• Afsluiting: de maand wordt automatisch afgesloten bij de eerste keer dat het spel in de volgende maand wordt geopend. Vanaf dat moment begint de ranglijst van de nieuwe maand op nul.
• Beloningen voor de top 10 van elke ranglijst (missie en apparaat): 1e plaats 2.000 MM Coins, 2e 1.500, 3e 1.000 en 4e tot en met 10e 500 MM Coins. De hele top 10 krijgt de prestatie "Top 10" (die het Kampioen-hesje ontgrendelt) en de 1e plaats krijgt de prestatie "Kampioen". De beloningen worden automatisch op het account bijgeschreven en de winnaars verschijnen op het tabblad Nieuws.
• Er is geen prijs in geld, producten of diensten. De beloningen bestaan alleen uit MM Coins en items in het spel, die geen geldwaarde hebben (zie punt 5). Er is geen loting en geen betaling om mee te doen: de ranglijst is een behendigheidswedstrijd zonder kosten.
• Onregelmatige spellen (gewijzigde gegevens, externe hulpmiddelen, accounts gebruikt om uitnodigingen of de ranglijst te omzeilen) worden verwijderd, ook na de afsluiting, en de bijbehorende beloningen kunnen worden teruggedraaid.
• Als we deze regels wijzigen, geldt de wijziging vanaf de volgende maand en wordt ze aangekondigd op het tabblad Nieuws.

5. MM Coins en winkel van het spel

• MM Coins zijn een virtuele munteenheid van het spel. Je verdient ze door te spelen, met uitdagingen, prestaties, uitnodigingen en het delen van content. Op dit moment worden ze niet voor geld verkocht.
• MM Coins en items in het spel hebben geen geldwaarde: ze kunnen niet worden ingewisseld voor geld, producten uit de winkel of andere voordelen buiten het spel, kunnen niet naar een ander account worden overgezet en worden niet terugbetaald.
• Wanneer je een item koopt (bijvoorbeeld de LiDAR-drone), krijg je het recht om het in het spel te gebruiken zolang je account en het spel bestaan.
• We kunnen prijzen, beloningen en limieten (zoals het dagelijkse maximum aan munten) aanpassen om het spel in balans te houden. Munten of items die door een systeemfout of fraude zijn verkregen, kunnen worden ingetrokken.
• Als er ooit verkoop met echt geld komt (bijvoorbeeld het bedrijfslogo op het hesje), worden de voorwaarden voor betaling, facturering, herroeping en terugbetaling vóór de aankoop meegedeeld, in overeenstemming met de Braziliaanse consumentenbeschermingswet (CDC).

6. Uitnodigingen

• Elk account heeft een uitnodigingslink. Wie via die link een nieuw account aanmaakt en een spel van minstens 1 minuut afrondt, levert MM Coins op voor degene die uitnodigde en voor de uitgenodigde. Er geldt een maandelijkse limiet voor beloonde uitnodigingen, die in het spel wordt vermeld.
• Om fraude te voorkomen vergelijken we een willekeurige apparaat-ID en het IP-adres van de uitnodiger en de uitgenodigde. Accounts die alleen zijn aangemaakt om munten te verdienen (dezelfde persoon, hetzelfde apparaat, nepaccounts) tellen niet, en munten die zo zijn verkregen kunnen worden ingetrokken.
• Stuur geen uitnodigingen naar mensen die ze niet willen ontvangen (spam).

7. Bedrijfslogo op het hesje

• Upload alleen het logo van een bedrijf dat je vertegenwoordigt of dat je mag gebruiken.
• Elk logo wordt beoordeeld voordat het aan andere spelers wordt getoond. We weigeren merken van derden zonder toestemming en beledigende of onleesbare inhoud. Zolang het logo niet is goedgekeurd, zie alleen jij het.

8. Gedrag

Het is niet toegestaan: het spel of de naar de server verzonden gegevens te wijzigen, programma's te gebruiken die voor je spelen, bewust fouten uit te buiten om punten of munten te verdienen, meerdere accounts aan te maken om limieten of uitnodigingen te omzeilen, of te proberen toegang te krijgen tot accounts of gegevens van anderen. Vind je een fout, laat het ons dan weten via de knop "Praat met het team" in het spel.

Bij een overtreding kunnen we spellen verwijderen, munten en items op nul zetten, de bijnaam van de ranglijst verbergen of de toegang tot het spel opschorten, in verhouding tot de ernst van de overtreding.

Inhoud en intellectueel eigendom

Het spel, de omgevingen, de 3D-modellen, de teksten en het merk Measuring Masters zijn eigendom van Measuring Masters of haar licentiegevers. Je mag afbeeldingen en video's van je spellen delen, inclusief de resultaatkaart die het spel genereert.

Beschikbaarheid en wijzigingen

Het spel is in bèta: het kan fouten bevatten, voor onderhoud offline zijn en anders gaan werken. We kunnen deze voorwaarden wijzigen; de datum bovenaan geeft de geldende versie aan, en belangrijke wijzigingen worden in het spel aangekondigd.

9. Privacy in SLAM Master

Dit deel legt uit welke gegevens het spel verwerkt, waarvoor en hoe lang. De rest (rechten van de betrokkene, functionaris voor gegevensbescherming, beveiliging) staat in het algemene Privacybeleid.

• Geen advertentiecookies en geen tracking door derden in het spel. De stappen van het bezoek worden op onze eigen server opgeslagen, gekoppeld aan een willekeurige ID die alleen geldt zolang het tabblad open is.
• Terugkeerstatistieken (optioneel): als je de melding „Mogen we tellen of je terugkomt om te spelen?” accepteert, bewaren we op dit apparaat een anonieme, willekeurige code (zonder naam of e-mail), die met de stappen van het bezoek wordt meegestuurd, alleen om te tellen hoeveel mensen terugkomen om te spelen. Je kunt dit uitzetten via Instellingen › Algemeen; de code wordt dan van het apparaat gewist. Als je niet accepteert, wordt er niets bewaard.
• Opgeslagen in je browser (lokale opslag, naar niemand verzonden, behalve waar hierboven vermeld): taal, instellingen, geluid, uiterlijk van het personage, records, XP van wie zonder account speelt, voortgang van de tutorial, gelezen nieuws, de ontvangen uitnodigingscode en de willekeurige apparaat-ID. Je wist dit allemaal door de sitegegevens in je browser te wissen.
• Diensten van derden die het spel laadt: cdnjs.cloudflare.com en cdn.jsdelivr.net (3D-engine) en flagcdn.com (vlaggen). Bij het laden van deze bestanden geeft je browser je IP-adres door aan deze diensten, zoals bij elke website. De deelknoppen openen WhatsApp, LinkedIn, X of Facebook alleen als je erop klikt.
• Hoe lang: account- en voortgangsgegevens zolang het account bestaat; punten van spellen op de ranglijst, overzicht en uitnodigingen zolang ze nuttig zijn voor de ranglijst en fraudebestrijding; het IP-adres van spellen en de route van de “ghost”: 12 maanden; fouten, stappen van het bezoek en berichten via "Praat met het team" (met de schermafbeeldingen): 12 maanden; samenvattingen van spellen: 6 maanden. Na afloop van de termijn worden deze gegevens automatisch verwijderd.
• Je rechten: via het contact hieronder kun je vragen om je spelgegevens in te zien, te corrigeren, te exporteren of te wissen (waarmee ook je spellen van de ranglijst worden verwijderd en munten en items op nul worden gezet).

10. Contact en bevoegde rechter

Vragen, verzoeken over gegevens of meldingen: via de knop "Praat met het team" in het spel of via de contactpagina van Measuring Masters. Functionaris voor gegevensbescherming: Bruno Krenski (privacidade@measuringmasters.com).

Op deze voorwaarden is het Braziliaanse recht van toepassing. Bevoegd is de rechter (foro) van het arrondissement Ponta Grossa – PR, onverminderd het recht van de consument om een vordering in te stellen bij de rechter van zijn woonplaats.

← Terug naar het spel

Credits

3D-personages: ‘Worker’ (landmeter, man en vrouw), door Quaternius. De vrouwelijke landmeter komt van Poly Pizza onder CC BY 3.0; de mannelijke is publiek domein (CC0). Kleuren en verhoudingen zijn aangepast voor het spel. Objecten en texturen van de omgevingen: Poly Haven (CC0).