KML/KMZ aus Google Earth in UTM-Koordinaten umrechnen (und Koordinaten in KML)
Öffnen Sie eine KML- oder KMZ-Datei aus Google Earth und sehen Sie jeden Eckpunkt in UTM und Breite/Länge, mit Fläche und Umfang der Polygone. Oder umgekehrt: Fügen Sie Koordinaten ein und laden Sie eine KML zum Öffnen in Google Earth herunter. Die Datei verlässt Ihr Gerät nicht.
In Google Earth Pro: Rechtsklick auf das Polygon oder den Ordner › Ort speichern unter… › KML oder KMZ. Die Koordinaten bleiben in WGS 84, dem Bezugssystem von KML.
Akzeptiert E N oder Name E N sowie Breite/Länge in Dezimalgrad oder Grad/Minuten/Sekunden (ohne Buchstaben gilt positiv = Nord/Ost).
Ergebnis
Wählen Sie oben eine KML- oder KMZ-Datei.
KML, KMZ und UTM: der Unterschied
KML ist das Format von Google Earth: eine Textdatei (XML) mit den Punkten als Länge, Breite und Höhe, in Dezimalgrad auf WGS 84. KMZ ist dieselbe KML als ZIP gepackt (manchmal mit Symbolen und Fotos). Für CAD, GNSS oder eine Grenzbeschreibung brauchen Sie UTM-Koordinaten (E, N, in Metern): Hier wird mit den Krüger-Reihen auf dem Ellipsoid GRS80 umgerechnet, genau wie in unserem UTM-Umrechner.
Vorsicht bei der Höhe aus Google Earth: Sie stammt aus dem Geländemodell von Google (oder ist null, wenn die Zeichnung „am Boden fixiert“ ist) und ist keine vermessene Höhe. Und eine in Google Earth gezeichnete Fläche ist nur so genau wie das Satellitenbild (einige Meter): gut für die Planung, nicht für Grenz- oder Katastervermessungen.
Häufige Fragen
Wie rechne ich KML in UTM-Koordinaten um?
Öffnen Sie die .kml- oder .kmz-Datei auf dieser Seite: Jeder Punkt, jede Linie und jedes Polygon erscheint mit seinen Eckpunkten in Breite/Länge und in UTM (E, N und Zone), bereit zum Kopieren oder als CSV-Download. Die Zone wird nach der Mitte der Zeichnung gewählt (alle Eckpunkte in derselben Zone), oder Sie legen eine Zone fest.
Wie mache ich aus UTM-Koordinaten eine KML für Google Earth?
Fügen Sie im Reiter „Koordinaten → KML“ die Punkte ein (Name, E, N), wählen Sie die Zone und ob es ein Polygon, eine Linie oder Punkte sind, und klicken Sie auf Herunterladen. Dann öffnen Sie die Datei einfach in Google Earth (oder ziehen sie hinein).
Was ist der Unterschied zwischen KML und KMZ?
KMZ ist eine gepackte KML (eine ZIP-Datei mit doc.kml darin, manchmal mit Bildern). Dieses Werkzeug öffnet beide: Die KMZ wird direkt hier im Browser entpackt.
Ist die Fläche eines Polygons aus Google Earth zuverlässig?
Die Rechnung ist für die Eckpunkte der Datei exakt, aber eine Zeichnung in Google Earth hängt vom Satellitenbild ab, das um einige Meter verschoben sein kann. Für Kaufverträge, Grenzfeststellungen oder das Liegenschaftskataster zählt nur eine Vermessung vor Ort.
Welches Bezugssystem verwendet KML?
KML speichert Länge und Breite immer in WGS 84, und die hier angezeigten UTM-Koordinaten bleiben ebenfalls in WGS 84. Das amtliche Lagebezugssystem in Deutschland und Österreich ist ETRS89/UTM; es nutzt dasselbe Ellipsoid, weicht aber heute um rund einen Meter von WGS 84 ab — meist vernachlässigbar gegenüber der Genauigkeit einer auf Satellitenbildern gezeichneten Fläche, nicht aber für vermessungstechnische Arbeiten.