تحويل KML/KMZ من Google Earth إلى إحداثيات UTM (والإحداثيات إلى KML)
افتح ملف KML أو KMZ من Google Earth واعرض كل رأس بإحداثيات UTM وخط العرض/خط الطول، مع مساحة المضلعات ومحيطها. أو اعكس الاتجاه: الصق الإحداثيات ونزّل ملف KML لفتحه في Google Earth. لا يغادر الملف جهازك.
في Google Earth Pro: انقر بزر الفأرة الأيمن على المضلع أو المجلد › Save Place As… (حفظ المكان باسم) › KML أو KMZ. تبقى الإحداثيات على WGS 84، وهو المرجع الجيوديسي لملفات KML.
يقبل E N أو الاسم E N، وخط العرض/خط الطول بالدرجات العشرية أو بالدرجات/الدقائق/الثواني (من دون حرف، الموجب = شمال/شرق).
النتيجة
اختر ملف KML أو KMZ أعلاه.
KML وKMZ وUTM: ما الفرق
KML هو صيغة Google Earth: ملف نصي (XML) فيه النقاط بصيغة خط الطول وخط العرض والارتفاع، بالدرجات العشرية على WGS 84. وKMZ هو ملف KML نفسه مضغوطًا بصيغة ZIP (أحيانًا مع أيقونات وصور). وللعمل في CAD أو مع GNSS أو في الوصف المساحي تحتاج إلى إحداثيات UTM (E وN بالمتر): هنا يتم التحويل بمتسلسلة Krüger على المجسم الإهليلجي GRS80، وهي الطريقة نفسها المستخدمة في محوّل UTM لدينا.
انتبه إلى ارتفاع Google Earth: فهو مأخوذ من نموذج التضاريس لدى Google (أو يساوي صفرًا إذا كان الرسم «ملتصقًا بالأرض»)، ولا يصلح منسوبًا مساحيًا. كما أن الرسم المنفذ في Google Earth دقته بدقة صور الأقمار الصناعية (بضعة أمتار): يصلح للتخطيط، لا لرفع الحدود أو التسجيل العقاري.
أسئلة شائعة
كيف أحوّل ملف KML إلى إحداثيات UTM؟
افتح ملف .kml أو .kmz في هذه الصفحة: تظهر كل نقطة وخط ومضلع مع رؤوسه بخط العرض/خط الطول وبإحداثيات UTM (E وN والنطاق)، جاهزة للنسخ أو للتنزيل بصيغة CSV. يُختار النطاق حسب مركز الرسم (كل الرؤوس في النطاق نفسه)، أو يمكنك فرض نطاق معين.
كيف أحوّل إحداثيات UTM إلى ملف KML لفتحه في Google Earth؟
في تبويب «إحداثيات ← KML» الصق النقاط (الاسم، E، N)، واختر النطاق وما إذا كانت مضلعًا أو خطًا أو نقاطًا، ثم انقر على التنزيل. افتح الملف بعد ذلك في Google Earth (أو اسحبه إليه).
ما الفرق بين KML وKMZ؟
ملف KMZ هو ملف KML مضغوط (ملف ZIP بداخله doc.kml، وأحيانًا صور). تفتح هذه الأداة النوعين: يُفك ضغط KMZ هنا مباشرة في متصفحك.
هل مساحة المضلع المرسوم في Google Earth موثوقة؟
الحساب دقيق بالنسبة لرؤوس الملف، لكن الرسم في Google Earth يعتمد على صور الأقمار الصناعية التي قد تكون مزاحة بضعة أمتار. أما للصكوك ورفع الحدود والتسجيل الرسمي فالمعتمد هو الرفع المساحي الميداني.
ما المرجع الجيوديسي (Datum) الذي يستخدمه KML؟
يخزّن KML دائمًا خطوط الطول والعرض على WGS 84، وإحداثيات UTM المعروضة هنا تبقى على WGS 84 أيضًا. أما المراجع المحلية القديمة في المنطقة (مثل Ain el Abd 1970 أو Old Egyptian 1907) فقد تختلف عنه بعشرات إلى مئات الأمتار، فلا تخلطها مع WGS 84 من دون تحويل في الأعمال المساحية الدقيقة.