หน้านี้เป็นฉบับแปลของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากฉบับต่าง ๆ มีความแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาโปรตุเกสเป็นหลัก: Política de Privacidade (português)
ปรับปรุงล่าสุด: 4 ตุลาคม 2026
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายถึงวิธีที่ Top Terra & MM LTDA ซึ่งจดทะเบียนในบราซิลภายใต้เลขทะเบียนนิติบุคคล (CNPJ) 19.295.669/0001-86 และเป็นผู้รับผิดชอบร้านค้า Measuring Masters (measuringmasters.com) เก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าและผู้เยี่ยมชม ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของบราซิล (LGPD – Lei nº 13.709/2018)
เมื่อคุณใช้เว็บไซต์และสั่งซื้อสินค้าของเรา ถือว่าคุณยอมรับแนวปฏิบัติที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้
1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
- ข้อมูลการลงทะเบียนและการซื้อ: ชื่อ-นามสกุลหรือชื่อนิติบุคคล, CPF หรือ CNPJ (เลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบราซิล), เลขทะเบียนรัฐ (หากมี), อีเมล, หมายเลขโทรศัพท์/โทรศัพท์มือถือ และที่อยู่สำหรับจัดส่งและออกใบแจ้งหนี้
- ข้อมูลการชำระเงิน: ธุรกรรมจะได้รับการดำเนินการโดย Mercado Pago โดยตรง เราไม่จัดเก็บข้อมูลบัตรเครดิตไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา
- ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์: ที่อยู่ IP, ประเภทเบราว์เซอร์และอุปกรณ์, หน้าที่เข้าชม และคุกกี้ (ดูหัวข้อเกี่ยวกับคุกกี้)
- ความตั้งใจซื้อ / ตะกร้าสินค้า: เมื่อคุณกรอกข้อมูลในขั้นตอนชำระเงิน แม้การซื้อจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ เราอาจบันทึกชื่อ อีเมล โทรศัพท์ และรายการสินค้าในตะกร้า เพื่อแจ้งเตือนให้คุณทำการซื้อให้เสร็จสิ้น การประมวลผลนี้อาศัยฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย และคุณสามารถขอให้ลบข้อมูลและยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ
- จดหมายข่าวและการสื่อสาร: อีเมลที่คุณให้ไว้โดยสมัครใจและด้วยความยินยอม เพื่อรับข่าวสารและข้อเสนอพิเศษ
2. เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่ออะไร
- ดำเนินการและจัดส่งคำสั่งซื้อของคุณ;
- คำนวณค่าจัดส่งและออกเอกสารทางภาษี;
- เรียกเก็บเงินและป้องกันการทุจริต;
- ให้การสนับสนุนและบริการลูกค้า (รวมถึงทางอีเมลและ WhatsApp);
- ส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับสถานะคำสั่งซื้อ;
- เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ ส่งข้อเสนอพิเศษ ข่าวสาร และการแจ้งเตือนเกี่ยวกับตะกร้าสินค้า;
- ปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานและความปลอดภัยของเว็บไซต์
3. เราแบ่งปันข้อมูลกับใคร
เราแบ่งปันข้อมูลเฉพาะกับพันธมิตรที่จำเป็นต่อการดำเนินงานของร้านค้า และเฉพาะเท่าที่จำเป็นเท่านั้น:
- Mercado Pago – การประมวลผลการชำระเงิน;
- Correios (ไปรษณีย์บราซิล) และบริษัทขนส่ง – การจัดส่งสินค้า;
- เครื่องมือโฮสติ้งและโครงสร้างพื้นฐานของเว็บไซต์;
- หน่วยงานของรัฐ เมื่อกฎหมายหรือคำสั่งศาลกำหนด
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้แก่บุคคลภายนอก
เครื่องมือสำหรับงานสำรวจ: เครื่องคำนวณทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ เมื่อคุณค้นหาที่อยู่ ที่อยู่นั้นจะถูกส่งจากเบราว์เซอร์ของคุณไปยัง OpenStreetMap (บริการ Nominatim) โดยตรง ซึ่งจะส่งพิกัดกลับมา แผนที่ก็โหลดจาก OpenStreetMap เช่นกัน Measuring Masters ไม่ได้รับหรือเก็บที่อยู่ที่คุณค้นหาหรือตำแหน่งของคุณ
4. คุกกี้
เราใช้คุกกี้เพื่อให้ตะกร้าสินค้าและการเข้าสู่ระบบทำงานได้ (คุกกี้ที่จำเป็น) และอาจใช้คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์และการตลาดเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ คุณสามารถจัดการการตั้งค่าได้จากประกาศคุกกี้ที่แสดงบนเว็บไซต์และในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ
5. สิทธิของคุณในฐานะเจ้าของข้อมูล (LGPD)
คุณสามารถร้องขอสิ่งต่อไปนี้ได้ทุกเมื่อ:
- การยืนยันว่ามีการประมวลผลข้อมูลและการเข้าถึงข้อมูลของคุณ;
- การแก้ไขข้อมูลที่ไม่ครบถ้วนหรือไม่เป็นปัจจุบัน;
- การลบหรือการทำให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวตนได้ ในกรณีที่เกี่ยวข้อง;
- การโอนย้ายข้อมูล;
- การเพิกถอนความยินยอมและการยกเลิกรับการสื่อสาร;
- ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่เราแบ่งปันข้อมูลของคุณด้วย
หากต้องการใช้สิทธิเหล่านี้ โปรดติดต่อเราทางอีเมล contato@measuringmasters.com
6. ความปลอดภัยและการเก็บรักษาข้อมูล
เราใช้มาตรการทางเทคนิคและทางการบริหารเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต เราเก็บรักษาข้อมูลไว้ตามระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์และปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายและภาษี
7. เด็กและเยาวชน
ผลิตภัณฑ์และบริการของเรามีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลของผู้เยาว์โดยเจตนา
8. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว ฉบับปัจจุบันจะมีให้ดูในหน้านี้เสมอ พร้อมวันที่ปรับปรุงล่าสุด
9. ติดต่อ
Top Terra & MM LTDA – CNPJ 19.295.669/0001-86
อีเมล: contato@measuringmasters.com
Ponta Grossa – PR, บราซิล
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล: Bruno Krenski – privacidade@measuringmasters.com