Αυτή είναι μετάφραση της Πολιτικής Απορρήτου μας. Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ των εκδόσεων, υπερισχύει η πορτογαλική έκδοση: Política de Privacidade (português)
Τελευταία ενημέρωση: 04/10/2026
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου περιγράφει πώς η Top Terra & MM LTDA, εγγεγραμμένη στη Βραζιλία με αριθμό CNPJ 19.295.669/0001-86, υπεύθυνη για το κατάστημα Measuring Masters (measuringmasters.com), συλλέγει, χρησιμοποιεί, αποθηκεύει και προστατεύει τα προσωπικά δεδομένα των πελατών και των επισκεπτών της, σύμφωνα με τον Γενικό Νόμο Προστασίας Δεδομένων της Βραζιλίας (LGPD – Lei nº 13.709/2018).
Χρησιμοποιώντας τον ιστότοπό μας και πραγματοποιώντας αγορές, συμφωνείτε με τις πρακτικές που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική.
1. Ποια δεδομένα συλλέγουμε
- Δεδομένα εγγραφής και αγοράς: ονοματεπώνυμο ή επωνυμία εταιρείας, CPF ή CNPJ (βραζιλιάνικοι αριθμοί φορολογικού μητρώου), αριθμός μητρώου πολιτείας (όπου εφαρμόζεται), e-mail, τηλέφωνο/κινητό και διεύθυνση παράδοσης και χρέωσης.
- Δεδομένα πληρωμής: οι συναλλαγές διεκπεραιώνονται απευθείας από τη Mercado Pago. Δεν αποθηκεύουμε στοιχεία πιστωτικών καρτών στους διακομιστές μας.
- Δεδομένα περιήγησης: διεύθυνση IP, τύπος περιηγητή και συσκευής, σελίδες που επισκεφθήκατε και cookies (βλ. την ενότητα για τα cookies).
- Πρόθεση αγοράς / καλάθι: όταν εισάγετε τα στοιχεία σας στο ταμείο, ακόμη και αν η αγορά δεν ολοκληρωθεί, ενδέχεται να καταγράψουμε το όνομα, το e-mail, το τηλέφωνο και τα προϊόντα του καλαθιού σας, ώστε, ενδεχομένως, να σας υπενθυμίσουμε να ολοκληρώσετε την αγορά. Η επεξεργασία αυτή βασίζεται στο έννομο συμφέρον και μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή και την κατάργηση της εγγραφής σας ανά πάσα στιγμή.
- Ενημερωτικό δελτίο και επικοινωνίες: e-mail που παρέχεται οικειοθελώς, με τη συγκατάθεσή σας, για τη λήψη νέων και προσφορών.
2. Για ποιον σκοπό χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας
- Επεξεργασία και παράδοση των παραγγελιών σας·
- Υπολογισμός μεταφορικών και έκδοση φορολογικών παραστατικών·
- Είσπραξη πληρωμών και πρόληψη απάτης·
- Παροχή υποστήριξης και εξυπηρέτησης (μεταξύ άλλων μέσω e-mail και WhatsApp)·
- Αποστολή ενημερώσεων για την κατάσταση της παραγγελίας·
- Με τη συγκατάθεσή σας, αποστολή προσφορών, νέων και υπενθυμίσεων καλαθιού·
- Βελτίωση της εμπειρίας περιήγησης και της ασφάλειας του ιστότοπου.
3. Με ποιους τα κοινοποιούμε
Κοινοποιούμε δεδομένα μόνο σε συνεργάτες απαραίτητους για τη λειτουργία του καταστήματος, και μόνο όσα είναι αναγκαία:
- Mercado Pago – διεκπεραίωση πληρωμών·
- Correios (ταχυδρομική υπηρεσία της Βραζιλίας) και μεταφορικές εταιρείες – παράδοση των προϊόντων·
- Εργαλεία φιλοξενίας και υποδομής του ιστότοπου·
- Δημόσιες αρχές, όταν αυτό απαιτείται από τον νόμο ή από δικαστική απόφαση.
Δεν πωλούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους.
Εργαλεία Τοπογράφου: οι υπολογισμοί εκτελούνται στον περιηγητή σας. Όταν αναζητάτε μια διεύθυνση, αυτή αποστέλλεται απευθείας από τον περιηγητή σας στο OpenStreetMap (υπηρεσία Nominatim), το οποίο επιστρέφει τις συντεταγμένες· οι χάρτες φορτώνονται επίσης από το OpenStreetMap. Η Measuring Masters δεν λαμβάνει ούτε διατηρεί τη διεύθυνση που αναζητήσατε ούτε την τοποθεσία σας.
4. Cookies
Χρησιμοποιούμε cookies για τη λειτουργία του καλαθιού και της σύνδεσης (απαραίτητα) και ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε cookies ανάλυσης και μάρκετινγκ με τη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις σας στην ειδοποίηση για τα cookies που εμφανίζεται στον ιστότοπο και στις ρυθμίσεις του περιηγητή σας.
5. Τα δικαιώματά σας ως υποκείμενο των δεδομένων (LGPD)
Μπορείτε, ανά πάσα στιγμή, να ζητήσετε:
- Επιβεβαίωση ότι γίνεται επεξεργασία των δεδομένων σας και πρόσβαση σε αυτά·
- Διόρθωση ελλιπών ή μη επικαιροποιημένων δεδομένων·
- Διαγραφή ή ανωνυμοποίηση των δεδομένων, όπου εφαρμόζεται·
- Φορητότητα των δεδομένων·
- Ανάκληση της συγκατάθεσης και κατάργηση της εγγραφής από τις επικοινωνίες·
- Πληροφορίες για το με ποιους κοινοποιούμε τα δεδομένα σας.
Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, επικοινωνήστε μαζί μας στο e-mail contato@measuringmasters.com.
6. Ασφάλεια και διατήρηση
Λαμβάνουμε τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων σας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Διατηρούμε τα δεδομένα για όσο χρόνο είναι αναγκαίο για την εκπλήρωση των σκοπών και των νομικών και φορολογικών υποχρεώσεών μας.
7. Παιδιά και έφηβοι
Τα προϊόντα και οι υπηρεσίες μας απευθύνονται σε άτομα άνω των 18 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα ανηλίκων.
8. Αλλαγές στην παρούσα πολιτική
Ενδέχεται να ενημερώνουμε περιοδικά την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Η ισχύουσα έκδοση θα είναι πάντα διαθέσιμη σε αυτή τη σελίδα, με την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης.
9. Επικοινωνία
Top Terra & MM LTDA – CNPJ 19.295.669/0001-86
E-mail: contato@measuringmasters.com
Ponta Grossa – PR, Βραζιλία
Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων: Bruno Krenski – privacidade@measuringmasters.com